Why Won’t Modern Halacha Anthologizers Do Independent Research?

For example, let’s say we are discussing Mishlo’ach Manos.

Why not mention this halacha (Rambam Hilchos Berachos 7:1)?

לא ישלח אדם לחבירו חבית יין ושמן צף על פיה שמא ישלח לו אדם חבית שכולה יין וידמה שהוא שמן ושמן הוא שעל פניה בלבד ויזמן אורחים ויתבייש וכל כל כיוצא בדברים אלו המביאים לידי בושה לבעל הסעודה אסורין.

And this one (Tur O.C. 170)?

לא יאמר אדם לחבירו בא ואכול מה שהאכלתני שזהו דרך רבית, ובירושלים היו הופכין.