In the following speech, the Klausenberger Rebbe testifies the Nazi concentration camps didn’t cause any obvious prayer and Teshuvah in the moment (as in Egypt) and offers his own explanation.
I say it’s a form of desensitization, “compassion fatigue”, etc., see commentaries on “ותעל שועתם וגו’ מן העבודה”.