החלת ההלכה על מציאות שאין בה מסורת – מקרה התכלת

לידידי, מורי ורבותי

מצורף לכאן מאמר על ציון דרך בהחלת ההלכה על מציאות שאין בה מסורת, בעקבות שיעורו של הרב נדל על חידוש מצוות התכלת ביום העיון השנתי של מטמוני ארץ אב תשע”ח.

כתמיד, תודה מראש להערות, הארות וביקורות.

בברכה מרובה,

אליהו סולוביציק
התחדשות עירונית – תמ”א 38, באמונה
052-3370575

הרב אליהו סולוביציק

הלכה במציאות שאין עליה מסורת

ההלכה באורחות חיים המשתנים

ומפני מה נגעו באיסור (מוקצה): …מפני שמקצת העם אינם בעלי אומניות אלא בטלים כל ימיהן… ואם יהיה מותר להלך ולדבר ולטלטל כשאר הימים נמצא שלא שבת שביתה הניכרת.

(רמב”ם שבת כד, יב)

השינוי באורחות חיים שהביא בני אדם להתפרנס מדברים שאין בהם מלאכה וחסר היה להם שביתה ניכרת בשבת, הוליד את איסור טלטול מוקצה בשבת. כיום, סביבת החיים שונה משמעותית מסביבת החיים החומריים והמנטאליים שעליה הושתת ההלכה בש”ס ופוסקים. אפשר להניח שרוב עיסוקם של רוב בני אדם במרבית שעותיהם הערות קשורים לכלים ולמושגים, שלא היו קיימים בזמן הקדום. מים בברזים, היגיינה, חשמל, אלקטרוניקה, תחבורה, תקשורת, כלי המטבח, מזון מעובד, פעילות עסקית של חברות בע”מ, עמותות, מוצרים וירטואליים, וידע מדעי המשנה את יחס האדם לקוסמוס, לחומר, לביולוגיה, לגוף האדם, החזקתו ורפואתו. לסביבת חיים זו, לא זכינו להתייחסות תורנית ישירה בתורה שבעל פה ואין צריך לומר, בתורה שבכתב.

חכמי ההלכה בכל מקום שהם עמלים להחיל את דיני התורה על כל מקרי החיים לגוניהם ושינוייהם, בדימוי מילתא למילתא מתוך ניתוח המציאות והבנת יסוד ההלכה הקדומה, כדרכה של תורה. יש וחכמי התורה מחילים את ההלכה אף בכלים חומריים חדשים או במושגים עסקיים שלא היו קיימות בעבר, ויש שפוסקי ההלכה נלאו למצוא להם את הדימוי, וההלכה נשארת בהם יתומה. דוגמה להחלת ההלכה על מושג חומרי חדש הוא החשמל, שקיים קונסנזוס בין חכמי ההלכה לאסור הפעלתה בשבת. דוגמה ליתמות ההלכה הוא גדרי היוחסין בוולד הנולד מזרע וביצית שנשתלו ברחם של אשה אחרת, שמעשים שבכל יום הם בעולמנו ואשר אינם פוסחים על ציבור יראי ה’, שנלאו חכמי ההלכה למצוא להם דימוי מכריע בש”ס ופוסקים.

ויש לדעת שכל הכרעות הפוסקים בענין ‘הפונדקאות’ אינם אלא מסברא, ואין ראיותיהם או סברותיהם מכריעות, שכן עניין ‘הפונדקאות’ חדש הוא, ואין מקורות מהש”ס ומהפוסקים הקדמונים לענין זה, ועל כן נאלצים לפסוק בסוגיות חמורות כאלו, מסברא ובהבאת ראיות שאינן מכריעות בדימוי מילתא למילתא.

(הרב שטרנבוך תשובות והנהגות אבה”ע שיח).

סוף דבר אין כל מקור להכריע בשאלה גדולה זו (יוחסין בפונדקאות) ובעל כרחני צריכים אנו להכריע בזה מסברא. …אך לדאבון לב יתמי דיתמי אנן וכאצבע בקירא בסברא. …חושבני שצדק מרן הגרש”ז אוירבך זצ”ל שנקט דתשובת שאלה זו תינתן בידינו רק לעתיד לבא ואין בידינו להכריע בזה בסברא.

(הרב אשר וייס – ‘רץ כצבי’ אלול תשע”ו)

סברא זו שחכמי ההלכה מזכירים מה היא? האם זוהי הסברא של חז”ל “אלא סברא הוא: אסור לו לאדם שיהנה מן העולם הזה בלא ברכה” או שאלת הגמרא על הממע”ה “למה לי קרא סברא הוא”. ובכלל, היש בנו את היכולת, את הרצון, את הדרך, להעלות על בימת בית המדרש את שאלת מהות הסברא המחייבת אצל חז”ל? ואם שגגת תלמוד עולה זדון בהלכה פרטית, עאכו”כ הזהירות הנדרשת בתלמוד של טעמי המצוות ויסודי מצוות הדת.

באופן כללי הדיון בבית המדרש בשאלות הלכתית על מקרי החיים החדשים הוא בסברות נקודתיות. שאלות כמו: זכויות יוצרים על מוצרים וירטואליים, היחס של מחזיק מניות בחברה בע”מ לגבי דיני תורה, דינו של מעביד ביחס לזכויות עובדים מכח החוק, תוקפם של חוקי המדינה על רכוש פרטי, ואף בשאלות חמורות כמו תרומת איברים וקביעת רגע המוות, בכל אלו והדומים להם משמשת הסברא לפרש את המצב החדש ולמציאת איזשהו דימוי למקרי החיים עליהם להם יש התייחסות הלכתית. הסברא הנדרשת בשאלת היוחסין בנולד מפונדקאית, או כמו היחס לשיבוט בבני אדם, שונה היא במהותה, ועליה לגעת בשורשי התורה ומהות מצוותיה. אין לנו מסורת איך ניגשים לסברות מעין אלו, וגם אין לנו במסורת מה עושים כאשר לא יודעים.

הדבקות במה שהיה והעדר דיון תורני הלכתי מספיק על מקרי החיים החדשים, והעדר התייחסות שורשית ועקבית על שאלות מוסריות ותרבותיות הצצות ועולות חדשים לבקרים, יש לה השפעה על תפיסת העולם התורנית של כלל ציבור היראים ויש לה השלכות רבות על היהדות בכלל בהווה ובעתיד. יש אומרים שהנהירה אחר הבטחות של בני חיי מזוני ושאר אמונות תפלות על גבול האלילות הפוקדות את ציבור היראים, היא מחיר השמרנות והעדר רענון אינטלקטואלי גלוי של האליטה התורנית.

א. פתח של מחט

שורות אלו עניינם להצביע על חידוש שהתחדש בבית מדרש זה של יחס ההלכה למקרי החיים שאין בהם מסורת. שאלת חידוש מצוות התכלת שהתעוררה מחדש בשנים האחרונות, מציבה אתגר הפוך. מצוות עשה שקיומה נכרתה מאתנו זה למעלה מאלף חמש מאות שנה, ייתכן שהזדמנה מחדש מתוך חיפוש של ת”ח אחר הוי החיים של העולם העתיק. רבים מפוסקי ההלכה סבורים שזוהה החילזון, ממנו הופק צבע התכלת בזמן הקדום. אולם בכל זאת אין הם ממהרים לחרוץ דין בשאלה של בירור המציאות ממרחק של קרוב לאלף חמש מאות שנה ולהכריע בחידוש מצווה דאורייתא שאין עליה מסורת. הלחץ מצד מצדדי התכלת הביא רבנים למחשבות מטא הלכתיות ולהתייחסויות ישירות אודותם.

הראיות שמביאים לזיהוי התכלת המקובל היום כחלזון התכלת שבזמן חז”ל, נראין הדברים נכונים שזוהי תכלת של תורה, והדברים משכנעים ומדברים בעד עצמם. וטעם רוב גדולי ישראל שאינם משתמשים בזה אינו משום שמפקפקים באמיתת העניין, אלא משום שבמאתיים שנה האחרונות נקבע כהרגשה פנימית שלא משנים דברים גם אם מן הדין הי’ צריך להנהיגם או לשנותם וזה כהגנה נגד מהרסים המנסים לשנות ולהתאים וכו’. ועד כדי כך נקבע עקרון זה שיש כח בדעת תורה זה לעקור דבר מה”ת כמו מצות תכלת.

(רבי מנדל שפרן בהסכמה לספר על תכלת)

הנה התייחסות מטא הלכתית לאי חידוש מצוות תכלת, מתוך שיקול חיצוני וכללי לשמירת קיום המסורת הכלל תורנית – הלכתית אפילו במחיר של עקירת מצווה פרטית מהתורה.

בשנים האחרונות נמצא שיש חלזון בשם פורפורה וזה נראה שממנו יצרו את התכלת. לי אין ספק שהזיהוי הזה הוא נכון. אבל כך:

יש דין, שמקרבים אע”פ שאין בית, גם כשבית המקדש חרב, אפשר להקריב קורבנות. …נניח שאנו נפתור את כל הבעיות ונלמד את כל השיטות ויצא לנו למסקנא שאפשר להקריב קורבן פסח עם הטומאה, אז אנו הולכים להקריב קורבנות? וודאי שלא! …חסד עשה אתנו הקב”ה שאין קורבנות. אין לנו שום התחברות לזה, ושום יחס לזה ואנחנו לא מבינים מה זה. יש לנו היום מושג מה זה קורבנות? אנחנו מסוגלים להתחבר לזה בכלל?

…האמת, תשאלו אותי, זה הדבר היחיד שאנו לא מתחברים לזה. גם תרומות ומעשרות לא מתחברים, לא רק שלא מתחברים לזה, אין לזה שום קשר אלינו, והציצית והתפילין עצמה אנו כן מבינים מה זה? אבל הדברים שיש לנו במסורת. זה מה שמחבר אותנו לרעיון הזה! המסורת קושרת אותנו לרעיון ולתוכן, אז בזה אנו מתחברים למצווה הזאת. המסורת קושרת אותנו, מחברת אותנו, לרעיון ולמצווה. דבר שניתק לנו המסורת כמו קרבנות, זה יהיה איוולת להקריב קרבנות, מי שיקריב היום קרבנות הוא לא נורמאלי, אין ספק בכך.

אני חושב גם כן, שהתכלת אלינו היום אין לנו שום התחברות לזה. מה זה היה בשעתו? אני לא יודע, אני לא מבין, אני יכול לשער. אבל ברגע שאין, הציצית יש לנו מסורת, זה מה שחבר אותנו לרעיון אבל התכלת שהמסורת נגדעה. …ולכן לכן אני אומר בוא לא נשנה סדרי בראשית, הקב”ה גלגל את זה ככה, נראה לי שאין צורך לשנות.

(רבי שמואל נדל בשיעור על תכלת)

בשונה מהרב ספרן שהשתמש בנימוק חיצוני, הרב נדל, נוגע במהות מצוות תכלת מתוך מבט והשקפה כללית על משמעות התורה והמצות ועל חובתנו בקיומם. אפשר לבקר את הרב נדל שהוא עדיין תקוע במאה התשע עשרה ששאלת רלוונטיות המצוות דחקה על היהדות התורנית מצד עולם ההשכלה ומתוך כך הוא אומר דיינו במה שיש לנו מהמצוות הרחוקות ברוחם מעולמינו המודרני, ואל תבוא להוסיף עליהם. עוד טענו עליו שאין הוא מודע, או מודע ומזלזל, בשני דברים: א) ברנסנס הקיים בציבור הדתי / חרדי להתחדשות במצוות מעשיות. ב) שעולם המערבי כולו צועד ימינה מבחינה מדינית וחברתית והחיפוש אחר סמלים לאומיים הולך וגובר. ולכן, נכון להיום, חידוש מצוות תכלת תואמת את הרוח של למען תזכרו ואם נעשה את זה נכון, יש בו כדי להיות זרז עוצמתי לחיזוק התורה והמצוות בקרב ישראל.

בכל אופן בנוגע לעניינינו יצק כאן הרב נדל יסוד אשר יהווה בהמשך ציון דרך בקביעת ההלכה למציאות חדשה שאין עליה מסורת. אפשר לדבר על משולש של גורמים המתווספים לגרעין של כל הלכה: טעם המצווה ושורש כוונתה; גדרי המצווה וכללי דרכי הפסק בדימוי מילתא למילתא ,  מוסרת רצופה של צורת קיום ההלכה. הרב נדל מניח שרוח המצווה, משמעותה הייעודית, היא עיקר המצווה. מתוך פרשנות היסטורית הלכתית, הוא נותן משקל רב לקיום רצף של מסורת לצורת קיום המצווה, אף כאשר היא סוטה טכנית מצורתה המקורית של המצווה. וכאשר שני היסודות הללו אינם מתקיימים, אף שטכנית אפשר לקיים את המצווה כצורתה, אין הקב”ה חפץ בקיומה.

השלכה אפשרית של יסוד זה ביחס לאיסור לא תעשה כאשר אין רוח ההלכה לאיסור, אין מסורת לאיסור, ולפי הכללים היבשים יש מקום לאסור. כמו הפעלת איבר ביוני (איבר מכני המחובר למערכת העצבים) דרך מערכת העצבים על ידי ראיה או מחשבה. או: איסור ממזרות וקביעת פסולי יוחסין, במציאות של העדר מסורת, וכאשר רוח ההלכה אינה מחייבת לעשות זאת.

אין זה סוד שקיימים זרמים תת קרקעיים אצל ציבור יראי ה’, להתחדשות דתית, חיפוש אחר זהות יהודית פנימית וכמיהה לחיבור אישי לקב”ה, לתורה ולמצוותיה. יש קשר ישיר בין התרבות לימודי המקרא, לבין ההתרוצצות סביב התכלת, דרישת ציון, לימודי מהר”ל, למדנות חדשה בלימודי הגמרא ועוד. אפשר שזה העת להעלות בזהירות הנדרשת את החלת הלכה במציאות חדשה לבית המדרש ומלא הארץ דעה את ה’ כמים לים מכסים.

ע”כ.

תמלול שיעורו של הרב שמואל נדל על התכלת

לינק לצפייה: https://www.youtube.com/watch?v=RaWre07qA8Y

אני רוצה קצת לדבר על הנושא [של תכלת] אבל אולי לא כפי המצופה, יכול להיות שאני יגיע למסקנות אחרות מהמצופה. כל אחד יחליט מה שהוא רוצה אבל אני יגיד מה שאני חושב. אז ככה, קצת רקע, שיש מצוות תכלת, כולם יודעים. אני יחזור על הסיכום מה שכולם שמעו כבר וכולם יודעים. כולם יודעים שיש מצווה דאורייתא להטיל ציצית בבגד ולשים על זה פתיל תכלת. כן, עד לפי אלף חמש מאות שנה זה היה מצווה פשוטה שכולם השתדלו לקיים אותה. כבר קרוב לאלף חמש מאות שנה שאין לנו תכלת, אין לנו את המצווה הזאת. הסיבה לזה היא ככל הנראה שהיתה גזרת המלכות בתקופה ההיא, שאסרו לייצר תכלת, להתעסק בתכלת, לסחור בזה, באיסור חמור מאד. הסיבה לכך הייתה כנראה, כי תכלת היה דבר חשוב מאד, משהו יקר מאד, שהייצור של זה יקר, האיכות של זה היתה מיוחדת בתקופה ההיא, זה היה צבע יפה, לא כל כך מצוי והוא עמיד מאד. זה היה משהו יקר מאד וחשוב מאד, כן, הקיסרות באותה תקופה החליטו שזה לא ראוי שזה יהיה לשימוש המון העם, שזה יהיה רק למשפחת הקיסרות וכיון שזה לא היה כל כך מצוי, אז הם אסרו באיסור חמור להתעסק בזה ולייצר את זה, ומאז זה נעלם בהמון. ואח”כ במשך הדורות המאוחרות יותר, המדע התפתח, כבר היו תחליפים מוצלחים יותר ומוצלחים פחות, כבר עשו צבעים עמידים ויפים, וגם בשעה שהגזרה בטלה וכבר היה אפשר לייצר תכלת, אז זה כבר לא עניין את אף אחד, כמו שהיום זה לא מעניין מבחינה תעשייתית ומסחרית. זה לא מעניין את אף אחד לייצר תכלת, יש תחליפים מוצלחים לא פחות, ואולי כן פחות, אבל זה לא מעניין.  אז לכן הייצור של התכלת נעלם מן העולם ולא ידעו מזה.

מה שמוזר לי, זה שאלה שבאמת אני לא יודע לזה תשובה, למה אין לזה אזכור במקורות שלנו על הסיבה שנעלם התכלת. כתוב במדרשים נגנז, למה לא הזכירו את הסיבה הפשוטה הזאת, שככל הנראה זה אמת, שזה נעלם מחמת גזרת המלכות. זה מוזר, אני לא יודע תשובה על זה, אבל הם עובדות, הייתה גזרת המלכות שאסרו את התכלת ומאז זה נעלם.

מאז לא הייתה שום מסורת אצל היהודים על התכלת. אמנם, היו בתקופות, במאות השנים האחרונות, ניסו לחפש את התכלת, היו כל מיני רעיונות, היה התכלת של הריזינר ועוד רעיונות  וכנראה זה לא היה מספיק מבוסס ולא היה זה, ולא התקבל.

בשנים האחרונות נמצא שיש חלזון בשם פורפורה וזה נראה שממנו יצרו את התכלת. טוב, לפני שנפרט מדוע, לי אין ספק שהזיהוי הזה הוא נכון, זה החילזון שממנו יצרו את התכלת, זה ששמו פרפורה. מדוע אני חושב ככה? זה ידוע שהייצור של התכלת היה נפוץ גם בין הגויים. בכתבים העתיקים של הספרות היוונית, מופיע תיאורים מדויקים איך ייצרו תכלת וארגמן, התיאורים של החילזון הזה, ודרך הייצור ממש כפי שהציגו פה [ביום העיון] פחות או יותר בשינויים לא מהותיים שהם מצורך העניין. ידוע גם כן, שמרכז גדול של יצור התכלת היה בצור. זה מופיע בנביא כבר, ביחזקאל מופיע שזה היה מרכז גדול לייצור תכלת. מצאו לאחרונה, או שכבר קודם מצאו, ערימות ענקיות של חלזונות ריקים באזורים האלו בצור, אין ספק שבמרכזים של ייצור התכלת השתמשו בחלזון האלו, מצבורים ענקיים של חלזונות ריקים שהם פצועים, שפצעו אותם במקום שמוצאים את הבלוטה שמוצאים את התכלת. כל הדברים האלו מוכחים באופן חד משמעי שהתכלת שנזכר בגמרא ובמקורות יצרו את זה מחלזון, ומהחילזון הזה יצרו צבעים, ולפי התיאורים בספרות היוונית, מזה יצרו את התכלת ואת הארגמן. אני לא רואה שום סיבה להסתפק שזה יהיה התכלת. גדולי האחרונים כבר הזכירו שהתכלת עושים מחלזון ששמו פורפורה, זה בחוות יאיר, בשלטי הגיבורים, ולחלזון הזה אכן קוראים פורפורה עד היום. אז הם ידעו מזה שכנראה שזה החילזון של התכלת. הבעיה הייתה שכשניסו לעשות מזה צבע, אז קבלו צבע אחר, לא צבע של תכלת, צבע סגול, ארגמן, אז בשביל זה, זה עורר ספקות האם זה באמת התכלת או לא, וזה לא התקבל.

עכשיו ממש בשנים האחרונות התברר כפי שהציגו את זה קודם, שמאותו חלזון, מאותו נוזל של החילזון אפשר ליצר גם צבע ארגמן וגם צבע תכלת, זה תלוי בתהליכים וזה מה שלא ידעו מזה במאות השנים האחרונות, לא ידעו מזה, לכן התעוררו ספקות בקשר לזיהוי של החילזון הזה. אבל אחרי שאנחנו רואים את העובדות האלו שממש אפשר להוציא מזה תכלת כפי שמתואר בספרות היוונית הישנה, אני לא רואה שום סיבה להסתפק בזה שום סיבה. אני די משוכנע בזה.

מוצאים קונטרסים עם הוכחות לפה ולפה, זה נשמע לי מצחיק. מישהו אמר לי למשל, [דומה הדבר לי שיבקש] תוכיח לי שפה זה ארץ ישראל, מי אמר שפה זה ארץ ישראל, תנסו להביא הוכחות, תנסו להוכיח, יוציאו לך קונטרסים שההוכחות הם לא הוכחות. על עובדות לא מתווכחים. כל הקושיות וכל זה.., אין לי ספק, זה עובדה. אין ספק. בעולם שלנו, חוץ מהמוות אין שום דבר שהוא בטוח, זה ספק שאנשים נורמטיביים היו מוכנים להשקיע בזה הון רב בהנחה שזה התכלת. אף אחד לא היה מטיל ספק בכך.

בתשובה לשאלה: הרב היה מתיר עגונה על סמך זה? כן בהחלט.

אני יגיד יותר מזה שאני כמעט משוכנע שכל אלו שבכל אופן מטילים ספק אם זה התכלת או לא, אז זה אחד משלשה דברים. או שלא יודעים את העובדות, שלא מכירים את העובדות, שלא מכירים את המציאות. או שהם לא מספיק אינטליגנטים בשביל לקרוא את העובדות. או שהם פשוט לא אומרים את האמת, יש בפניהם מטרה שלא ללבוש תכלת והם לא יודעים להסביר מדוע לא ללבוש תכלת אז זה… לא בטוח ולא זה… כל אדם בר דעת שרואה את העובדות, שיודע את העובדות, יודע לקרוא את המפה, לא יטיל ספק בכך.

בתשובה לשאלה: מדוע האחרונים שזיהו שזה פורפורה מדוע לא לבשו תכלת? אז אני חושב שגדולי האחרונים שאמרו שזה פורפורה לא היה להם את הכתבים של היוונים. היום הכל נמצא מוצאים את הכל ב[באינטרנט].

בתשובה לשאלה (לא נשמע ברור): אני לא בקי בכל זה, קודם הציגו פה את כל הדברים.

אבל אני אומר שהעובדות האלו שיצרו תכלת, ושיש לזה תיאורים מדויקים, ושבמרכזי היצור של התכלת אז מוצאים את החילזון האלו בכמויות, וחלזונות אחרים לא מוצאים, לא מוצאים שום דבר אחר, אז אני לא חושב שיש מקום להטיל ספק בכך. בכל אופן אני די משוכנע שכל בר דעת שמכיר את העובדות יכול להיות משוכנע שזה התכלת לכל דבר ועניין ויהיה מוכן גם להשקיע הרבה כסף על זה. ואלה שאומרים לא ככה יש להם את המטרה שלא רוצים ללבוש את התכלת.

בתשובה לשאלה: האם גם ביחס לכלאיים? חכה עוד לא הגעתי לזה. זה מאה אחוז וודאי, נכון אין ספק, זה מאה אחוז וודאי, אמרתי שמאה אחוז אין בעולם שלנו אבל ספק כזה, שמעבר לזה לא חושבים מעבר לזה.

שויין, תשאלו אותי אם כך מדוע אני לא לובש תכלת. אם אני כל כך בטוח אז מדוע אני לא לובש תכלת? אז את חטאי אני מזכיר, עד היום באמת הייתי במבוכה, הייתי במבוכה, מצד אחד אני מספיק מוזר גם ככה, חסר לי שעוד יסמנו אותי בתור אדם מוזר לחלוטין שלובש תכלת. אבל היה לי גם כן איזשהו פתח מילוט, שלא כל כך האמנתי בזה אבל היה לי פתח מילוט אבל בכל אופן אם זה מצווה ברורה איך אפשר לא ללבוש את זה.

אז ככה, אני חושב כבר מזמן, שההלכה שלנו וההנהגה שלנו במצוות ובהלכות ובכל זה, זה לא מה שאנו משוכנעים שכך צריך להיות. כלומר זה לא מספיק מה שאנחנו משוכנעים שזה אמת. כמו שבזמן של סנהדרין הגדולה, אז הסנהדרין הגדולה היו קובעים את ההלכה ואין אחריהם שום ערעור. גם אם מישהו חושב שהם טועים, והוא בטוח שהם טועים זה לא משנה, ההלכה היא מה שסנהדרין הגדולה קובעים.

בתשובה לשאלה (לא נשמע ברור): אז ברגע שהם הגיעו למסקנא שהם טעו, אז הם חייבים לתקן. אבל כל זמן שסנהדרין הגדולה חושבים ככה, אז כולם חייבים לנהוג כך כי זוהי התורה.

אחרי שנעלם הסנהדרין הגדולה אז היו לנו אחר כך סמכויות שלא ניתנים לערעור. זה היה רבי שחתם את המשנה, ורב אשי שחתם את הגמרא, החלטות שלהם הם לא ניתנות לערעור, לא יכול אדם לבוא ולומר אני יודע שהם טעו, זה לא מעניין. מה שהם קבעו, זה ההלכה שלנו, ועל זה לא מעררים. ואני חושב, שגם אחר כך, מה שכל כלל ישראל נוהג בפועל, שככה נוהגים, ככה נוהג כלל ישראל, זה מה שקובע את ההלכה, גם אם מישהו יהיה משוכנע שיש כאן איזה טעות. ואני יביא לזה כמה דוגמאות שזה ברור.

בטרפות למשל, אז בגמ’ הכלל הוא שטריפה אינה חייה. מה זה טריפה, דבר שאינו יכול לחיות, מה שיכול לחיות זה לא נקרא טרפה. בשעתו כבר שאלו שאלות שיש טרפות שכן יכולים לחיות ויש דברים שלא יכולים לחיות שזה לא טרפה. ענו תשובות שזה כן נכון, ולא נכון. היום כבר יודעים שזה עובדה שלא כל טרפה מתה ויש דברים שהם לא טרפות והם כן ימותו. וכתוב ברמב”ם שזה לא מעניין. מה שחכמים קבעו שזה טריפה, זה טריפה. אין על זה לא להוסיף ולא לגרוע. חכמים קבעו, מה שהם קבעו זה ההלכה ואת זה לא משנים. זה דוגמה אחת.

אתן דוגמה יותר מעשית, מה אנו אוכלים מרור בפסח. חסה, נכון חסה כולם אוכלים וזה נכון, אבל האשכנזים, חלק גדול מהאשכנזים, אוכלים חריין, חזרת, זה לא חזרת שכתוב במשנה. לי אין ספק שהחריין הזה הוא לא מרור, הוא לא מרור. אין לזה אף אחד מהסימנים שכתוב בגמ’ וזה לא מתאים להגדרות שכתוב בגמרא. שום דבר לא. יותר מזה, זה בכלל לא אוכל, אני משוכנע שמישהו יאכל חריין באמצע השנה, לא יברך על זה בורא פרי האדמה, ולא יברך על זה בכלל, זה לא אוכל. אין ספק בכך, לי אין ספק בכך, בכל אופן שהחריין הזה הוא לא מרור. אז מה, לא יוצאים בזה ידי חובת מרור? לא יודע, היהודים נוהגים לאכול חריין, זה ההלכה בשבילנו, זה המרור שלנו, זה מה שהקב”ה רוצה, זה מה שהקב”ה רוצה, מה שהיהודים נהגו זה ההלכה.

יש לזה עוד דוגמאות, עוד הרבה דוגמאות, שגם אם נהיה משוכנעים שהאמת היא לא ככה, אם ככה היהודים נוהגים, אל תשנה, זו התורה שלנו, זה מה שמחייב, כמו שבסנהדריה גדולה קבעו על פי התורה אשר יורוך, זה מה שמחייב, מה שכלל ישראל נוהג זה מה שמחייב. כמובן בצורה לגיטימית, לא מדבר על עם ישראל שפורק תורה ומצוות אבל אלו שמקיימים את התורה, מה שהם נוהגים… על סמך זה אני חושב אפשר לצאת ידי חובה בחריין. לולי זה לא היה אפשר לצאת ידי חובה. ויש עוד דוגמאות לזה.

אז משום מה חשבתי אז לעצמי, טוב, אם היהודים לא לובשים תכלת, נהגו כבר אלף חמש מאות שנה לא ללבוש תכלת אז גמרנו, אז זה התורה שלנו. אבל זה פתח מילוט היה לי, אני עדיין לא חושב שזה סיבה מספקת. חריין נוהגים כך בידיעה, במפורש ככה נוהגים. בטריפות ככה נוהגים אבל התכלת, נהגו לא ללבוש תכלת? לא היה. לא היה. אני לא יכול לקבוע שעם ישראל לא לובש תכלת. זה לא נכון, פשוט לא היה להם, אבל ברגע שכן יש לנו אז לכאורה כן חייבים.

תשובה לשאלה (לא נשמע ברור): לא משנה, אבל הם אכלו את זה בתור מרור. זה הסיבה, הסיבה בגלל שלא היה להם, זה נכון, אבל בפועל הם נהגו לאכול את זה בתור מרור וככה נוהגים עד היום. אם ככה נוהגים, אז זה מספיק בשבילנו, לצאת ידי חובה, יותר מזה הקב”ה לא רוצה מאתנו. שננהג כפי שעם ישראל נוהג. בחסה וודאי יוצאים. חסה נהגו כל הדורות. יש עוד הרבה דוגמאות לזה אני לא רוצה להיכנס לזה. אבל בכל אופן חשבתי על אפשרות כזה. אבל עדיין אני חושב שאין הנידון דומה לראיה, קשה לומר שעם ישראל נוהג לא לובש תכלת. לא נהגו ללא ללבוש תכלת, לא היה תכלת. אבל ברגע שיש, אז כן צריך ללבוש את זה. כך במשך שנים אני התנדנדתי, כן, לא ואני חשבתי שאם יתרחב יותר, עם הציבור.. דווקא הייתי בעד שהעסק הזה כן יכנס, שכן יתחילו ללבוש תכלת. טוב.

עכשיו כאשר בקשו ממני לדבר פה עשיתי חושבים עוד פעם, ואני חושב להגיע למסקנא הפוכה.

יש דין, שמקרבים אע”פ שאין בית, גם כשבית המקדש חרב, אפשר להקריב קורבנות. כן, נפסק בגמרא ונפסק ברמב”ם. אז לכאורה לפ”ז מוטל עלינו להקריב קרבן פסח, וכבר היה על זה פולמוס הרבה במשך הדירות, תירוצים לפה, תירוצים לשם. עכשיו בוא נשאל, נניח שאנו נפתור את כל הבעיות ונלמד את כל השיטות ואת כל הזה ויצא לנו למסקנא שאפשר להקריב קורבן פסח עם הטומאה ועם הכל, אז אנו הולכים להקריב קורבנות? אה? וודאי שלא! וודאי שלא! שויין. זה הטעות, איך אמר לי מישהו, חסד עשה אתנו הקב”ה שאין קורבנות. אין לנו שום התחברות לזה, ושום יחס לזה ואנחנו לא מבינים מה זה. יש לנו היום מושג מה זה קורבנות? אנחנו מסוגלים להתחבר לזה בכלל, החזו”א התבטא פעם, דברו על להקריב קרבן פסח, היום אפשר “מה… בית מטבחיים אתם הולכים לעשות לנו שמה” אין ספק, לנו אין שום קשר לעניין הזה.

אני לא אומר קבלו דעתי אני רק מעלה את מה שאני חושב, אני אומר קרבנות אין לנו שום יחס לזה ושום התייחסות, אנחנו לא מבינים מה זה לא מסוגלים להתחבר עם זה, לא מתאים, מי שיקריב היום קרבנות (מראה באצבע על מצחו, כעל חסר שכל). על מה אתה מדבר, אתה יודע מה זה קורבן, אתה תלמד מתוך ההלכות שצריך לעשות ככה וככה.

כתשובה לשאלה על תרומות ומעשרות: תרומות ומעשרות, יפה יפה, האמת, תשאלו אותי, זה הדבר היחיד שאנו לא מתחברים לזה. גם תרומות ומעשרות לא מתחברים, לא רק שלא מתחברים לזה, אין לזה שום קשר אלינו, והציצית והתפילין עצמה אנו כן מבינים מה זה, אנחנו שום דבר, אבל הדברים שיש לנו במסורת. זה מה שמחבר אותנו לרעיון הזה.

בתרומות ומעשרות זה הרבה יותר מזה. תרומות ומעשרות אנו מבינים את התוכן של זה, להפריש תרומה לה’ ולתת את זה לכהנים. היום לא נותנים לכהנים ולא ללויים. לעניים אולי, אבל אין לזה שום משמעות.

אבל בכל אופן המסורת קושרת אותנו לרעיון ולתוכן ולזה, אז בזה אנו מתחברים למצווה הזאת. כל המצוות שיש לנו עליהם מסורת, שאנו חיים אותם במשך כל השנים כמו תרומות ומעשרות כמו תפילין כמו ציצית, המסורת קושרת אותנו מחברת אותנו לרעיון ולמצווה. דבר שניתק לנו המסורת כמו קרבנות, זה יהיה איוולת להקריב קרבנות, מי שיקריב היום קרבנות הוא לא נורמלי, אין ספק בכך והמטרה הזאת עמדה בפני כל גדולי הפוסקים שחפשו תירוצים ככה מדוע ככה, אין ספק שאנחנו נקריב היום קרבנות זה טירוף הדעת, זה כל אחד מבין. איך מישהו אמר, חסד עשה לנו הקב”ה שאין לנו קרבנות. כשמשיח יבוא אנחנו נתחבר. אולי בזה שאנשים מתעסקים כאן במצוות התכלת, אולי באמת נזכה לביאת המשיח שיחזיר לנו את הכל.

אבל, בקיצור, אני חושב גם כן, שהתכלת אלינו היום אין לנו שום התחברות לזה, מה זה היה בשעתו אני לא יודע, אני לא מבין, אני יכול לשער. אבל ברגע שאין, הציצית יש לנו מסורת, זה מה שחבר אותנו לרעיון אבל התכלת שהמסורת נגדעה,

אם תרצו אני יכול להסביר את זה בצורה קצת שונה. קרבנות יש לזה הלכות איך מקריבים מה מקריבים ומתי מקריבים, בסדר הכל כתוב כל זמן שלא ראינו את זה בפועל ואנו לא מבינים מה זה אז תמיד יהיו לנו שאלות צריך לעשות ככה או צריך לעשות ככה, מה כן מעכב, מה לא מעכב אנו לעולם לא נדע בדיוק אין לעשות את זה כי אין לנו מסורת בזה ואנחנו לא מבינים את זה לא מתחברים לזה, דברים שמבינים אפשר. בתכלת עצמו, אני לא יודע יש בזה גם כן כל מיני הלכות, אם לטעום… ככה זה פסול וככה זה פסול אם היה לנו מסורת, אז היינו יודעים בדיוק איך לעשות את זה אני לא יודע מה מעכב ומה לא מעכב אני אומר אם הקב”ה גלגל את זה ככה שאין לנו תכלת אנחנו נחכה שיבוא המשיח ושהוא.. אולי בזכות זה שמתעסקים בזה, עדיין אין לנו, אנו לא מבינים מה זה ולא מתחברים לזה, אנו לא מכירים את הצורה איך לעשות את זה. ולכן לכן אני אומר בוא לא נשנה סדרי בראשית, הקב”ה גלגל את זה ככה, נראה לי שאין צורך לשנות.

ע”כ.

Download (PDF, 172KB)

Download (PDF, 147KB)

Jews Who Shmad Themselves Can Still Do Teshuvah! (Rabbi Aryeh Kaplan, Narrated)

WHEN A JEW BECOMES A CHRISTIAN (Reply2 one for israel maoz tbn jewish voice messianic jews for jesus

Published on Oct 2, 2018

WHEN A JEW BECOMES A CHRISTIAN – A New Video written by Rabbi Aryeh Kaplan, z”l and narrated by Daniel Ventresca, Senior Volunteer, Jews for Judaism.

For the Jew, accepting Christianity involved much more than merely accepting a false Messiah. Aside from its belief in Jesus as the Messiah, Christianity has altered many of the most fundamental concepts of Judaism. Here, we explore the Halachic consequences of a Jew who embraces Christianity.

JEWS FOR JUDAISM is an international organization dedicated to countering the multi-million dollar efforts of Christian missionary groups that target Jews, the impact of cults and eastern religions, and the growing rate of intermarriage that is devastating the Jewish community. JEWS FOR JUDAISM achieves its goal through FREE educational programs, materials and counseling services that connect Jewish people to the spiritual depth, beauty and wisdom of Judaism and keeps Jews Jewish. Please contact us if we can help you. www.jewsforjudaism.ca

WHEN A JEW BECOMES A CHRISTIAN (Reply2 one for israel maoz messianic jews for jesus евреи за иисуса)

From YouTube, here.

The Charedi ‘Kedushas Tzion’ Tradition

Kedushas Tzion should quote Rabbi Yitzchak Zelig Morgenstern, the Sokolover Rebbe.

He passed away before the Jews gained independence, but there is a letter where he writes the redemption will only come through the settlement of the land of Israel, כפשוטו. I don’t have the original, but he writes clearly: “אף שאינם כולם צדיקים”, “ושכח עיקר שבת, etc.

Start with the Wikipedia info below:

כאביו תמך גם הוא ביישוב ארץ ישראל, אולם הוא הדגיש שבניין הארץ יכול להיות רק על פי התורה. מטעם זה התנגד בחריפות לתנועה הציונית החילונית. בשנת תרפ”ד (1924) ביקר בארץ ישראל יחד עם משלחת מטעם מועצת גדולי התורה שכללה גם את האדמו”ר מגור וגיסו ר’ חנוך צבי מבנדין. המשלחת נפגשה עם הנציב העליון הרברט סמואל ועם ראשי הציבור היהודי בארץ וניסתה להשכין שלום בין חוגי הרב קוק לחוגי הרב יוסף חיים זוננפלד. במהלך הביקור סייר ברחבי הארץ ונפגש עם חסידי קוצק שעלו ארצה במצוות אביו. בעקבות הביקור התחזקה בו עוד יותר החיבה לארץ ישראל והוא קרא לחסידיו לעלות ארצה. הוא גם ניסה לחדש את הפעילות של אביו ולהקים מושבה של חסידי סוקולוב בארץ ישראל, אבל תוכניות אלו לא יצאו לפועל. אהרן סורסקי מביא עדות של תלמידו, שמעון ווסרצוג, לפיה אמר בשנת תרצ”ה כי נראה שמן השמיים הטעו את גדולי ישראל בעניינה של ארץ ישראל, ורצון ה’ היה שהארץ תיבנה על ידי יהודים שאינם שומרי מצוות.

How the Economic School of ‘Do Not Steal from One Another’ Will Win

Have Hope: Our Opponents Are Economic Imbeciles.

Gary North – January 05, 2016

I have never had a lot of patience. I suppose this is one of my character flaws.

I do not suffer fools lightly. I suppose this is another one of my character flaws.

I use strong rhetoric to deal with economic imbeciles. I do not regard this as one of my character flaws. I regard it as one of my strengths.

ECONOMIC IMBECILES

All around us are economic imbeciles. We find them in the major university economics departments. We find them on the financial media sites. We certainly find them in Congress. Above all, we find them on the Federal Open Market Committee. These people believe that a government committee, filled with tenured bureaucrats, is better equipped to solve economic problems than the competitive free market is, where people have their own money on the line.

They really are economic imbeciles. They may have IQ’s that got them through college or graduate school. But, in their understanding of cause and effect, they are imbeciles. They do not understand that they are imbeciles. They preach to the choirs that surround them.

Why do economic imbeciles get a hearing? Because voters desperately want to justify the fact that they have used the state, and especially the federal government, to confiscate wealth from each other. They want to believe in their hearts that they are doing the morally right thing by sending out a thug with a badge and a gun, who tells the hapless citizen to fork over his money, or he will go to jail. We have an entire political and economic system which rests ultimately on this threat.

Anyone who falls intellectually for this kind of immorality is not a reliable judge of much of anything. When this person goes looking for an expert opinion to justify the fact that he is a thief, he is likely to find that only third-rate logicians, who cannot follow the chain of reasoning, are going to come forward in the name of organized theft.

It starts with a moral problem. It starts with a violation of the commandment not to steal. We have a modern civilization that is built on a systematic violation of this commandment.

The overwhelming majority of voters today are convinced that the present economic order in no way violates this principle. Virtually all of the pastors in the pulpits are convinced of this. They don’t preach against the organized theft of modern Keynesianism. They don’t think it’s part of their calling to point out the obvious ethical implications of the system of government that compels people to support other people, merely because the other people don’t want to go out and get a job.

Or maybe other people do want to go out and get a job, but they find competition from outside the country difficult to deal with. So, they call upon economic imbeciles to justify their desire by establishing trade barriers against imported goods. Fortunately, on this particular issue, there are a limited number of economic imbeciles with any influence, and there have not been many since the early 19th century. From Adam Smith until Murray Rothbard, economists who understand cause and effect have been opposed to trade barriers. So, those people who feel that they have a right to keep foreigners from competing against them have to appeal to economic imbeciles who cannot think straight.

I suppose I shouldn’t use strong rhetoric. The phrase “economic imbeciles” is strong rhetoric. The problem is this: these people really are economic imbeciles. They literally cannot follow cause-and-effect and economic analysis. This is why they don’t like Austrian school economics. This is why most of them favor central banking. This is why they favor government intervention into the economy. Their instinctive reaction to every problem is to get the government to pass a law, set up a bureaucracy, and send out people with badges and guns to tell other people what to do. It is a way of life for these people. It is also a way of life for the court economists who are on government payrolls in tax-funded universities.

BAD ETHICS AND PAINFUL OUTCOMES

If there were no built-in self-destruct arrangements in the very character, meaning moral character, of the institutions of organized theft, then I don’t think we could win the battle. If it were simply a matter of good arguments driving out bad arguments, I don’t think we could win this thing. Self-interest really is dominant. That is what economic analysis teaches, and I believe this principle.

But self-interest on behalf of organized theft is misplaced. Built into the creation, and built into the free market economy, are a series of poison pills. When individuals use violence or the threat of violence to interfere with market processes, they don’t look at the long-term consequences of these interferences. Somewhere down the road, there is going to be hell to pay. There is going to be a great default. There is going to be something that disrupts the lives of those voters, as well as their victims, who vote in favor of the expansion of governments into the lives of citizens.

The defenders of organized theft deny that there are these built-in negative sanctions against any society that follows these practices, but, as I’ve said, the defenders are economic imbeciles.

If incorrect ideas and bad ethics did not produce bad results, the case for liberty would never get off the ground. People would simply ignore the arguments. But, there really are built-in negative sanctions that will produce disasters in those societies that extend the influence and power of civil government into market processes. The public will be astounded when these sanctions arrive. Millions of voters are going to go looking for answers. In that period of confusion, consternation, and enormous capital losses, which is going to destroy the dreams and schemes of generations of complacent thieves, the thieves are going to want to know how this happened.

I think the success of the movie, The Big Short, is indicative of the opportunity that lies ahead. The movie does not talk about the Federal Reserve System, but it certainly talks about the bankers, greed, and the fact that the government did nothing to protect the victims. When the really big short takes place, defenders of liberty will have an opportunity to enter the competitive arena of ideas. We will have this advantage: we are not economic imbeciles. We can follow cause and effect. We can express these ideas without resorting to arcane formulas. We can actually speak in English. Most of our opponents do not have this ability. They cannot make themselves understood by the general public.

A BATTLE OF SLOGANS

The Keynesians have no equivalent of this slogan: “There is no such thing as a free lunch.” This is a powerful slogan. So is this one: “You can’t get something for nothing.” So is this one: “If it sounds too good to be true, it probably is.” So is this one: “Honesty is the best policy.” But, above all others, we have this one: “Thou shalt not steal.”

The Keynesians have this slogan: “I’m from the government, and I’m here to help you.” The entire case for Keynesianism is based on this slogan.

This is why it pays to defend freedom. Even when the overwhelming majority of voters do not want to hear the arguments, we should keep making them. We should keep pointing out that there will be horrendous negative repercussions for violations of the principle of voluntary exchange. We don’t get a hearing, except during crises. I have good news. There will be plenty of crises in which we will get a hearing.

From Gary North, here.

Against the Jewish ‘Moreh Nevuchim’ Ideal

That of the philosophical “contemplative life”. As I’ve said before, this school of thought is not heretical in the slightest – but I do not think it’s correct, either.

(Now surely someone has already said all this better than me, but it’s easier to just write it out myself now, than find it, and quote it.)

The very last chapter of “Moreh Nevuchim” (III chapter 54) is explicit about the goal of mankind:

ואחר מה שהצענוהו לך, שמע מה שאומר, כבר בארו הפילוסופים הקדומים והאחרונים, שהשלמיות הנמצאות לאדם ארבעה מינים… (שלמות הקנין, שלמות תבנית הגוף ותכונתו וצורתו, שלמות מעלות המדות, המעלות השכליות)

והמין הרביעי הוא השלמות האנושי האמיתי, והוא – הגיע לאדם המעלות השכליות – רצוני לומר, ציור המושכלות, ללמוד מהם דעות אמתיות באלוהיות. וזאת היא התכלית האחרונה, והיא משלמת האדם שלמות אמיתי, והיא לו לבדו, ובעבורה יזכה לקיום הנצחי, ובה האדם אדם. ובחון כל שלמות מן השלש שלמויות הקודמות – תמצאם לזולתך, לא לך; ואם אי אפשר, לפי המפורסם, מבלעדי היותם גם כך, הם לך ולזולתך; – אבל זה השלמות האחרון הוא לך לבדך, אין לאחר עמך בו שיתוף כלל, “יהיו לך לבדך וגו'”. ומפני זה ראוי לך שתהיה השתדלותך להגיע אל זה הנשאר לך, ולא תטרח ולא תיגע לאחרים – אתה, השוכח נפשך, עד ששחר לובן פניה, במשול הכוחות הגופניות עליה – כמו שנאמר בראש המשלים השיריים הם הנשואים לזה הענין – אמר, “בני אמי ניחרו בי, שמוני נוטרה את הכרמים, כרמי שלי לא נטרתי”; ובזה הענין בעצמו אמר, “פן תתן לאחרים הודך ושנותך לאכזרי”.

הנה בארו לנו הנביאים גם הם אלו הענינים בעצמם ופרשו אותם לנו כמו שפרשום הפילוסופים. ואמרו לנו בפרוש, שאין שלמות הקנין, ולא שלמות בריאות הגוף, ולא שלמות המדות – שלמות שראוי להתפאר ולהתהלל בו, ולא לבקש אותו; ושהשלמות שראוי להתהלל ולבקשו הוא – ידיעת האלוה ית’, שהיא החכמה האמיתית. אמר ירמיה באלו השלמיות הארבע, “כה אמר יי, אל יתהלל חכם בחכמתו, ואל יתהלל הגיבור בגבורתו, אל יתהלל עשיר בעשרו; כי אם בזאת יתהלל המתהלל, השכל וידוע אותי”. הסתכל – איך לקחם כפי סדרם אצל ההמון, כי השלמות הגדול אצלם – ‘עשיר בעשרו’, ואחריו – ‘גיבור בגבורתו’, ואחריו – ‘חכם בחכמתו’ – רצוני לומר, בעל המדות הטובות, כי האיש ההוא גם כן גדול בעיני ההמון, אשר להם נאמרו הדברים – ומפני זה סדרם על הסדר הזה.

וכבר השיגו ה’חכמים ז”ל’ מזה ה’פסוק’ אלו הענינים בעצמם אשר זכרנום, ובארו לנו מה שבארתי לך בזה הפרק, והוא שה’חכמה’ הנאמרת סתם בכל מקום, והיא התכלית, היא השגתו ית’, ושאלו הקנינים שיקנם האדם, שישימם סגולתו ויחשבם שלמות, אינם שלמות; ושמעשי התורה כולם – רצוני לומר, מיני העבודות -. וכן המדות המועילות לבני אדם כולם בעסקיהם קצתם עם קצתם – כל זה אין לדמותו אל התכלית האחרון ולא ישוה בו, אבל הם הצעות בגלל זה התכלית.

(You can see more of this placed in the mouth of the “Philosopher” at the beginning of the Kuzari.)

There is a great deal to add to this (why is Man “truly” an individuum?) and see also the anonymous pamphlet republished here, but that’s not our focus here.

There is a simple rejoinder to this, by Rabbi Nachman of Breslov. Rabbi Nachman offered several counterpoints throughout his oeuvre, although this is the best one in my opinion.

Likutei Moharan II chapter 19:

עקר התכלית והשלמות הוא רק לעבד השם בתמימות גמור, בלי שום חכמות כלל. כי יש מחקרים שאומרים, שעקר התכלית והעולם הבא הוא רק לדעת כל דבר כמות שהוא, כגון לידע הכוכב כמו שהוא, לידע מהותו ומפני מה עומד במקום ההוא. כי יש משכיל ומשכל ושכל, דהינו הכח המשכיל והשכל בעצמו והדבר המשכל וזהו התכלית והעולם הבא אצלם, שיהיה נעשה אחד מהמשכיל והמשכל והשכל והם מבלים ימיהם על זה בעולם הזה לחקר ולהשיג המשכלות, שזהו התכלית אצלם, וזהו בעצמו העולם הבא לדעתם. רק שבעולם הזה שמלבשין בגוף, אין להם תענוג כל – כך מן החקירות, ובעולם הבא שיתפשטו מהגוף, יתענגו מאד מזה. ולדעתם הרעה, עקר השגת התכלית הוא על – ידי חקירות וחכמות חיצוניות שלהם.

אבל באמת אצלנו עקר השגת התכלית הוא רק על – ידי אמונה ומצוות מעשיות, לעבד השם על – פי התורה בתמימות ובפשיטות. ועל – ידי – זה בעצמו זוכין למה שזוכין, ‘עין לא ראתה’ וכו’, כמו שכתוב (תהלים קי”א): “ראשית חכמה יראת ה'” שעקר ראשית וקדימת החכמה הוא רק יראת ה’, שצריך להקדים היראה להחכמה.

ותדע שאין הדבר כדעתם, חס ושלום. כי אם – כן לא ישיגו התכלית, רק מתי מעט מעט מאד, דהינו הבעלי – שכל פילוסופים. ומה יעשו קטני הערך, שאין להם שכל כזה לחקר חקירות, לדעת המשכלות, שהם רב ועקר העולם, איך ישיגו הם את התכלית.

אבל באמת עקר השגת התכלית הוא רק על – ידי תמימות דיקא, דהינו יראת – השם ומצוות מעשיות בפשיטות גמור. וזהו (סוף קהלת): “סוף דבר הכל נשמע, את האלקים ירא ואת מצותיו שמור, כי זה כל האדם”. הינו ששלמה המלך, עליו השלום, מלמד אותנו, שעקר השגת התכלית, שהוא בחינת סוף דבר, הוא רק על – ידי תמימות ופשיטות, ליראה את ה’ ולשמר מצוותיו בפשיטות. וזהו: “סוף דבר הכל נשמע, את האלקים ירא ואת מצותיו שמור”, שזהו בחינת תמימות ופשיטות, ליראה את ה’ ולקים מצוותיו בעבדא וכו’ בפשיטות כנ”ל. וזה שסים: “כי זה כל האדם” הינו כי זה יכול כל אדם לקים ולהשיג על – ידי – זה את התכלית, מאחר שעקר הוא “את אלקים ירא” וכו’. על – כן יכול כל אדם להשיג התכלית, כי זה כל אדם יכול לקים.

The logic is absolutely unassailable: What won’t fit for the masses, doesn’t fit anyone. In other words, why would the Torah be given to people who couldn’t possibly fulfill it in the slightest?!