Rabbi Bar Ilan on Chalitah

Here. He isn’t for the Rambam’s application of it.

All I would add is the Chazon Ish who comments on these sort of Rambam rulings saying he must have possessed alternate readings we lack. Although, since later Jewry does indeed lack these alternate versions, we do not Pasken this way ourselves.